Voyage aller

Nous sommes finalement arrives, apres 13 heures de voyage particulierement eprouvantes. Billy n'avait pas de siege dans l'avion, c'est ce que ces connards appellent un "Lap child". Ca a ete un carnage, generant quelques tensions avec la business class. Etant places juste derriere histoire d'avoir un peu plus de place (en gros pour que mon fils puisse dormir par terre...), il n'a pas pu s'empecher d'aller y faire un saut une fois ou deux. Ce qui nous a valu des reflexions assez degueulasses de la part de la responsable des premieres classes. Comme la discussion m'a reveille et que ca s'est fait en englais, c'est Melissa qui s'est chargee de pulveriser la connasse. Je me suis contente de faire remarquer que meme a 5000 dollars l'aller-retour, les clients de premiere chient la meme merde par le meme trou... Si on retrouve cette conne au retour, il va fallior qu'elle rejoigne la cote a la nage...

Enfin, on le saura pour la prochaine fois : SI VOUS VOYAGEZ AVEC DES ENFANTS, OUBLIEZ CONTINENTAL AIRLINES, PARTEZ AVEC SWISS AIR.
Enfin, apres 30 heures debout, une nuit de sommeil a remis tout le monde d'aplomb, et finalement personne n'a ete specialement eprouve par le decalage horaire.